Tuesday, April 3, 2007

حرف مفت

تا حالا كسي بهتون گفته حرف مفت نزن و كلي حالي به هولي شده باشين. مي دونين حرف مفت چيه؟
علی اصغر شمیم در کتاب «ایران در دوره­­ی سلطنت قاجار» نوشته است: وقتی ناصرالدین شاه دستگاه تلگراف را به ایران آورد و در تهران نخستین تلگرافخانه افتتاح شد، مردم به این دستگاه تازه بی­اعتماد بودند. برای همین سلطان صاحبقران اجازه داد که مردم دو روزی پیام­های خود را مجانی به شهرهای دیگر بفرستند. وزیر تلگراف استدلال کرده بود که ایرانی­ها مثلی دارند که می­گوید کوفت باشد، مفت باشد. یعنی هر چه که مفت باشد، مردم از آن استقبال می­کنند. همین­طور هم شد. مردم کم کم و با ترس برای فرستادن پیام­هاشان راهی تلگراف­خانه شدند. دولت وقت چند روزی را به این منوال گذراند و وقتی که تلگراف­خانه جا­ افتاد و دیگر کسی تلگراف­خانه را به شعبده و جادو مرتبط نکرد، مخبرالدوله دستور داد بر سردر تلگراف­خانه نوشتند: از امروز به بعد حرف مفت قبول نمی­شود. می­گویند «حرف مفت» از آن زمان به زبان فارسی راه پیدا کرد. مطلب كامل رو مي تونين اينجا بخونين./ا

5 comments:

Anonymous said...

salam

jalebe. ke intor. khoda kone blogfa nage harfe moft mamnoo. fekr kon chi mishe???

Anonymous said...

آره واقعا خدا نعمت حرف مفت و وبلاگ مفتي رو از مون نگيره

Anonymous said...

man kamelan ba ahga kaveh movafegham

Asal

Anonymous said...

سلام
خيلي وقت بود نيومده بودم اينجا
عجب تريپي به هم زده سايتت.
حرف مفتت خيلي قشنگ بود.

Anonymous said...

آره سرگذشتش خنده داره!